धुंधघाटी का आईना – Chapter 4
मैं मुस्कुराया। तुम कह सकती हो।
फ़ादर डिसूज़ा से मिलने मैं दोपहर बाद गया। पर इस बार भी उन्होंने बात टाल दी। उनका चेहरा पहले से भी ज़्यादा थका लग रहा था, और उनकी आँखों के नीचे गहरे काले घेरे थे। उन्होंने कहा कि बहुत काम है, कल बात करेंगे, और मुझे बाहर भेज दिया।
मैं निराश होकर निकला। गलियारे में चलते हुए मैं अनजाने ही उस सीढ़ी के पास पहुँच गया जो ऊपर लाइब्रेरी की ओर जाती थी।
लाइब्रेरी की इमारत स्कूल के पश्चिमी कोने में थी, मुख्य इमारत से एक ढँके हुए पुल से जुड़ी हुई। नीचे की मंज़िल पर बच्चों की किताबें थीं, लंबी मेज़ें, पुरानी दीवार घड़ी। पर सीढ़ियों के ऊपर, ऊपरी मंज़िल का दरवाज़ा, भारी, काला, लोहे की पट्टियों से जड़ा हुआ, एक विशाल ताले के साथ बंद था।
उस दरवाज़े पर कोई नाम नहीं लिखा था। पर मैं जानता था कि यही वह कमरा है जिसे बच्चे दर्पण कक्ष कहते हैं।
मैं सीढ़ियाँ चढ़कर उसके सामने खड़ा हो गया। दरवाज़े के पास हवा बहुत ठंडी थी, इतनी कि मेरी साँसें धुआँ बनकर उड़ने लगीं। और मुझे लगा कि भीतर से कोई बहुत धीमा, बहुत महीन-सा संगीत आ रहा है। जैसे कोई बहुत दूर, बहुत पुराने ज़माने का, कोई गीत गुनगुना रहा हो।
मैंने कान दरवाज़े से सटा दिए।
गीत एक लड़की की आवाज़ में था। हल्की, काँपती, बहुत उदास। मैं शब्द नहीं समझ सका। पर धुन में कुछ ऐसा था जो मुझे भीतर तक छू गया, जैसे कोई माँ अपने खोए हुए बच्चे को पुकार रही हो, या कोई बच्चा अपने घर का रास्ता ढूँढ रहा हो।
अचानक गीत रुक गया।
फिर दरवाज़े के भीतर से, बिल्कुल मेरे कान के पास, कोई बहुत धीमे से फुसफुसाया।
भैया…
मैं पीछे हट गया। दिल इतनी ज़ोर से धड़क रहा था कि लगा कि सीना फट जाएगा।
साहब!
मैं फिर चौंका। सीढ़ियों के नीचे करम सिंह खड़ा था, उसके हाथ में वही लालटेन, चेहरे पर एक अजीब-सा भाव, जिसमें डर भी था और बेचैनी भी। वह धीरे-धीरे ऊपर आया और मेरे सामने खड़ा हो गया।
यहाँ नहीं आना था आपको, उसने कहा।
आपने भी सुना? मैंने साँस रोककर पूछा। उसने कहा, भैया। किसी ने…
करम सिंह का चेहरा सफ़ेद पड़ गया। उसकी आँखें एक क्षण को दरवाज़े पर गईं, और उनमें एक ऐसी तड़प थी जो मैंने किसी इंसान की आँखों में कम देखी है। फिर उसने तुरंत नज़र हटा ली।
वह हर शाम यही कहती है, उसने बहुत धीमे स्वर में कहा, जैसे ख़ुद से बात कर रहा हो। हर शाम, छह बजे। पैंतीस साल से।
कौन? मैंने पूछा।
उसने मेरी ओर देखा। उसकी आँखें भीगी हुई थीं।
चलिए साहब, उसने कहा। नीचे चलिए। यहाँ मत रुकिए।
मैं उसके पीछे-पीछे सीढ़ियाँ उतरने लगा। पर आख़िरी सीढ़ी पर पहुँचकर मैंने पलटकर देखा। और ऊपर, उस काले दरवाज़े के नीचे की दरार से, एक पतली-सी चाँदी जैसी रोशनी रिसकर बाहर आ रही थी। उस रोशनी में, बहुत हल्की, एक छोटी-सी परछाईं खड़ी थी, किसी बच्ची की, जो दरवाज़े के भीतर से हाथ बढ़ाए हुए थी।
मैं तेज़ी से नीचे उतर गया।
उस रात मैंने तय किया कि चाहे जो हो, मैं जागा रहूँगा, और इस रहस्य की तह तक पहुँचूँगा।
रात का खाना खाकर मैंने कमरे का दरवाज़ा भीतर से बंद कर लिया। आईने पर चादर डाल दी, और उसके चारों ओर कुर्सी और मेज़ खिसकाकर एक हल्का-सा अवरोध बना दिया। फिर एक कॉपी खोली और बैठकर सारी बातें लिखने लगा। जो मैंने देखा था, जो सुना था, जो समझा था।
नौ बजे के आसपास मैंने बाहर, आँगन से, कोई आवाज़ सुनी। मैं खिड़की के पास गया और पर्दे का कोना उठाकर झाँका।
चाँदनी रात थी। बर्फ़ पर चाँद की रोशनी पड़ रही थी, और पूरा आँगन नीली-सफ़ेद चमक में नहाया हुआ था। और उस आँगन के बीच में, अकेली, एक छोटी-सी आकृति खड़ी थी।
रिया।
वह नंगे पाँव, बर्फ़ पर, सिर्फ़ रात की सफ़ेद फ़्रॉक में खड़ी थी। उसके बाल खुले थे और हवा में उड़ रहे थे। उसकी नज़र सामने की दीवार पर टिकी थी, जहाँ एक ऊँची खिड़की के काँच में चाँद का प्रतिबिंब चमक रहा था।
मैंने खिड़की खोलने की कोशिश की, पर वह जमी हुई थी। मैं भागकर दरवाज़े की ओर गया, अवरोध को लात मारकर हटाया, ताला खोला, और सीढ़ियाँ उतरता हुआ नीचे आँगन की ओर दौड़ा।
जब मैं पहुँचा, रिया वहीं खड़ी थी, उसी जगह, उसी तरह। मैं उसके सामने घुटनों के बल बैठ गया और उसके कंधे थाम लिए। उसका शरीर बर्फ़ जैसा ठंडा था।
रिया! मैंने उसे झँझोड़ा। रिया, मेरी तरफ़ देखो!
उसने धीरे-धीरे अपनी नज़रें मेरी ओर घुमाईं। उसकी आँखें खुली थीं, पर उनमें कोई पहचान नहीं थी। जैसे वह किसी बहुत दूर के सपने से मुझे देख रही हो।
सर, उसने बहुत धीमे, बहुत दूर से आती आवाज़ में कहा, वह मुझे बुला रही है।
कौन? मैंने काँपते स्वर में पूछा।
रिया ने उँगली उठाकर ऊपर की ऊँची खिड़की की ओर इशारा किया, जिसमें चाँद की चमक थी।
वह, उसने कहा। जो मेरे जैसी दिखती है।
मैंने उस खिड़की में देखा। और मेरे रोंगटे खड़े हो गए। क्योंकि उस काँच में चाँद के प्रतिबिंब के नीचे, एक लड़की का चेहरा दिखाई दे रहा था। रिया का चेहरा। पर वह चेहरा मुस्कुरा रहा था, और रिया के होंठ बिल्कुल बंद थे।
मैंने रिया को अपनी बाँहों में उठाया, अपना कोट उस पर लपेटा, और तेज़ी से वापस भीतर की ओर दौड़ा। और भागते हुए मैंने पीछे, खिड़की के काँच से, एक बारीक, मीठी, ठंडी हँसी सुनी।
वह हँसी रिया की आवाज़ जैसी थी। पर रिया मेरी बाँहों में थी, और उसके होंठ हिल नहीं रहे थे।
रिया को मैं सीधे मिसेज़ पिंटो के पास ले गया।
मेरे कंधे पर उसका शरीर इतना हल्का और इतना ठंडा लग रहा था कि मुझे डर लगा कि कहीं वह मेरी बाँहों में ही बर्फ़ की मूर्ति न बन जाए। सीढ़ियाँ चढ़ते हुए मैंने उसका नाम बार-बार पुकारा, पर उसकी आँखें अधखुली थीं और होंठ नीले पड़ चुके थे।
मिसेज़ पिंटो अपने कमरे के बाहर खड़ी थीं, जैसे वे पहले से जानती हों। उनके हाथ में एक मोटा ऊनी कंबल था और चेहरा पत्थर की तरह सख़्त। उन्होंने बिना एक शब्द कहे रिया को मेरे हाथों से लिया, कंबल में लपेटा, और अपने कमरे की ओर चल दीं। मैं पीछे-पीछे गया।
कमरा छोटा था, पर गरम। एक कोने में अँगीठी जल रही थी, और उसके पास एक पतली-सी चारपाई। मिसेज़ पिंटो ने रिया को चारपाई पर लिटाया, उसके पैर रगड़े, हाथ रगड़े, और अलमारी से एक शीशी निकालकर कुछ बूँदें उसके मुँह में डालीं। रिया की साँसें धीरे-धीरे गहरी होने लगीं।
वह कहाँ थी? मिसेज़ पिंटो ने बिना मेरी ओर देखे पूछा।
आँगन में, मैंने कहा। नंगे पाँव। बर्फ़ में। वह… वह एक खिड़की की ओर देख रही थी।
उनके हाथ एक क्षण को रुके। फिर उन्होंने रिया का माथा सहलाया और बहुत धीमे स्वर में कहा, वह रोज़ रात को वहीं जाती है।
मैंने हैरानी से उनकी ओर देखा। रोज़?
पिछले दस दिनों से, उन्होंने कहा। मैंने हर बार उसे वापस लाकर सुलाया। आज रात मैं चूक गई।
तो आपको पता था, मैंने कहा। आप सब कुछ जानती हैं। फिर किसी ने कुछ किया क्यों नहीं?
मिसेज़ पिंटो ने मेरी ओर देखा। उनकी आँखों में पहली बार कठोरता नहीं, बल्कि एक गहरी, बूढ़ी, थकी हुई बेबसी थी।
क्या करते, अर्जुन जी? उन्होंने कहा। किसे बताते? पुलिस को? कि एक बच्ची की परछाईं उसे रात को बुलाती है? उन्हें लगेगा कि हम पागल हैं, और स्कूल बंद करवा देंगे। और फिर ये सारे बच्चे कहाँ जाएँगे?
उनके स्वर में इतनी पीड़ा थी कि मैंने कुछ नहीं कहा।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno