सर्कस का आख़िरी शो – Chapter 5
जोकर के जूते।
मैं वहीं जम गया।
निशान छत की सीढ़ी की ओर से नहीं आए थे। वे मुँडेर के ठीक किनारे से शुरू होते थे, जैसे वह चीज़ हवा में उतरकर छत पर आई हो। वे मेरी छत पर चलते हुए गए, धीमे-धीमे, एक सीध में, और फिर मुड़कर उस ओर गए जहाँ से मीठी की खिड़की की मुँडेर आती थी।
मैं उनके पीछे चला।
निशान छत के उस किनारे पर पहुँचकर रुक गए। वहाँ, खिड़की के बिल्कुल ऊपर, मुँडेर पर, ओस में दो गहरे गड्ढे थे। जैसे कोई घुटनों के बल झुककर नीचे, खिड़की के भीतर झाँक रहा हो।
मैंने काँपते हुए नीचे देखा।
खिड़की बंद थी। कमरे में मीठी सो रही थी। उसके ग़ुब्बारे का रुख़ खिड़की की ओर था।
जैसे वह बाहर की किसी चीज़ को देख रहा हो।
मैं सीढ़ियाँ उतरा। मैंने दरवाज़ा खोला। मीठी सो रही थी, पर उसके होंठ हिल रहे थे। मैंने झुककर सुना।
वह नींद में, बहुत धीमे, फुसफुसा रही थी।
हिक। हिक-हिक।
और जैसे ही मैं उसके पास झुका, मैंने उसकी परछाईं देखी। दीवार पर, ज़ीरो वॉट के बल्ब की रोशनी में।
वह परछाईं हँस रही थी।
मेरी बेटी चुप थी। उसके होंठ हिल रहे थे पर उसकी आवाज़ बहुत धीमी थी। पर दीवार पर उसकी परछाईं का मुँह चौड़ा खुला था। उसके कंधे हिल रहे थे। वह ज़ोर-ज़ोर से, बिना आवाज़ के, पूरे बदन से हँस रही थी।
मैंने बल्ब की ओर देखा। मैंने परछाईं की ओर देखा। मैंने फिर अपनी बेटी का सोता हुआ, शांत चेहरा देखा।
मैंने पीछे हटते हुए अपना हाथ मुँह पर रख लिया ताकि चीख़ न निकले।
तभी मेरे पीछे दरवाज़े पर किसी ने साँस ली।
मैंने मुड़कर देखा। अम्मा खड़ी थीं। अँधेरे में, सफ़ेद साड़ी में, बाल बिखरे हुए। उनकी नज़र मीठी की परछाईं पर थी।
वे बहुत देर तक कुछ नहीं बोलीं। फिर उन्होंने बहुत ही धीमी आवाज़ में, जैसे कोई बहुत पुरानी बात दोहरा रही हों, कहा।
यही आवाज़ थी देवेंद्र। उस बार भी। गीता की खिड़की के बाहर।
मैंने उनकी ओर देखा।
सुबह बताऊँगी, उन्होंने कहा। उनकी आँखें गीली थीं और उनका पूरा बदन काँप रहा था। अभी नहीं। बस इतना याद रख। अगर वह जोकर तुझसे कुछ माँगे, तो हँसना मत।
वे मुड़ीं और अपने कमरे में चली गईं।
मैं बाक़ी रात मीठी के बिस्तर के पास, फ़र्श पर बैठा रहा, और दीवार पर उसकी परछाईं को हँसते हुए देखता रहा, जब तक कि पूरब का आसमान सलेटी नहीं हो गया।
अम्मा ने सुबह चाय नहीं बनाई।
मैं रात भर बैठा रहा था, मीठी के सिरहाने, और जब सूरज की पहली किरण खिड़की पर पड़ी तो उसकी परछाईं ने हँसना बंद कर दिया था। पर मेरी आँखें लाल थीं और मेरी गर्दन अकड़ गई थी। मैं रसोई में पहुँचा तो अम्मा चूल्हे के पास नहीं थीं। वे आँगन में तुलसी के चौरे के पास, ज़मीन पर, पालथी मारकर बैठी थीं, हाथ गोद में, आँखें नीम की ओर।
मैं उनके पास जाकर बैठ गया।
कुछ देर हम दोनों ने कुछ नहीं कहा। आँगन में चिड़ियों की चहचहाहट थी। दूर सड़क पर कोई बैलगाड़ी जा रही थी।
अम्मा, मैंने कहा।
वे अब भी नीम की ओर देख रही थीं।
मैं तुझे वह बात बताने से डरती थी, उन्होंने कहा, क्योंकि मुझे लगता था कि बताऊँगी तो तू समझेगा कि मैं पागल हो गई हूँ। पर आज रात मैंने मीठी की परछाईं देखी। अब मुझे डर नहीं है। जो होना था, हो रहा है।
उन्होंने साड़ी का आँचल सिर पर खींचा।
अट्ठाईस साल पहले की बात है, उन्होंने कहा। तू आठ साल का था। गीता सात की। यही दिन थे, यही कार्तिक। यही सूखी नदी का पाट। रंगमहल सर्कस आया था।
मैं चुपचाप सुनता रहा।
तब भी सात रात का शो था, अम्मा ने कहा। और तब भी वही जोकर था। यही नटवर। यही चेहरा। तब वह जवान था, चालीस के आसपास का। पर वही लंबा, वही पतला, वही सफ़ेद पुता चेहरा। मुझे इसका चेहरा रात में सपने में आता है, देवेंद्र। अट्ठाईस साल से। मैं कभी भूली नहीं।
उनकी आवाज़ भर्रा गई।
उस बार भी हर बच्चे को ग़ुब्बारा मिला। लाल ग़ुब्बारा, सफ़ेद पर नाम लिखा हुआ। तुझे भी मिला था। तेरा नाम देवेंद्र लिखा था। गीता को, मेरी गीता को, उस पर गीता लिखा था।
मेरे भीतर वही चीज़ फिर हिली, जो कल हिली थी, चौखट पर रखी हुई चीज़। मैंने अपनी याद में टटोलने की कोशिश की। लाल ग़ुब्बारा। एक बच्ची, जो मेरी बग़ल में बैठी हँस रही थी। उसकी चोटी में लाल रिबन था।
मुझे याद आ रहा है, मैंने कहा। बहुत धुँधला।
तू भूल गया है, अम्मा ने कहा। तू भूल गया क्योंकि तू बच गया था।
मैंने उनकी ओर देखा।
तेरी हँसी बच गई थी, उन्होंने कहा। तू उस रात बीमार पड़ा था, पाँचवीं रात, तेरे पेट में दर्द उठा, तू शो में नहीं जा पाया। तेरे बाप ने कहा कि तू घर रह। तू रोया। तू बहुत रोया क्योंकि तुझे जाना था। पर तू नहीं गया। और बस इसी वजह से तू बच गया।
मैंने साँस रोकी।
और गीता?
अम्मा की आँखों से आँसू बह निकले। उन्होंने उन्हें पोंछा नहीं।
गीता पहले ही दिन से जाती रही, उन्होंने कहा। हर रात। उसे हँसी की लत लग गई थी। वह रोज़ वह ग़ुब्बारा लिए घूमती। पहले तीन दिन वह बहुत हँसती थी, दिन भर। चौथे दिन से हँसी कम होने लगी। पाँचवें दिन वह बस मुस्कुराती थी। छठे दिन वह मुस्कुराती भी नहीं थी। उसका चेहरा… उसका चेहरा ऐसा हो गया, जैसे किसी ने उसके भीतर से कुछ निकाल लिया हो।
मैं चुपचाप सुनता रहा।
मैंने तेरे बाप से कहा था, अम्मा ने कहा। मैंने कहा कि इसका ग़ुब्बारा खोलो। उन्होंने कोशिश की। उन्होंने कैंची उठाई, और गीता की साँस रुक गई। तब तेरा बाप भी डर गया। हम दोनों ने उसे बहुत देर तक हिलाया, पानी छिड़का, और उसकी साँस वापस आई। फिर हम कुछ नहीं कर पाए।
सातवीं रात?
अमावस की रात, अम्मा ने कहा। उनकी आवाज़ बहुत धीमी थी। उस रात गाँव के हर बच्चे ने नींद में उठकर तंबू की ओर चलना शुरू किया। तेरे बाप ने गीता को दरवाज़े पर पकड़ा, पर वह इतनी ताक़त से खिंच रही थी कि उसकी कलाई से ख़ून निकल आया। तेरे बाप ने उसे रोका। मैंने उसे रोका। पर हम कितनी देर रोक सकते थे?
उन्होंने साँस ली।
अगली सुबह तंबू नहीं था। सर्कस चला गया था। नदी के पाट पर बस राख की एक गोल लकीर थी, जहाँ तंबू का घेरा था। और गाँव के तेरह घरों में तेरह बच्चे बिस्तर पर लेटे थे। साँस चल रही थी। आँखें खुली थीं। पर वे बोलते नहीं थे। हँसते नहीं थे। खाते भी नहीं थे। हम उन्हें चम्मच से पानी पिलाते थे।
तेरह। मैंने कहा।
सर्दियाँ ख़त्म होने से पहले वे सब चले गए, अम्मा ने कहा। एक-एक करके। डॉक्टर ने कहा कि बुख़ार है। पर बुख़ार नहीं था। उनकी साँस बस धीरे-धीरे… धीमी होती गई, जैसे कोई दीया तेल ख़त्म होने पर।
वे चुप हो गईं।
मैं कुछ कहना चाहता था। मेरा गला बंद था। मैंने बस अपनी माँ के कंधे पर हाथ रखा, और उन्होंने मेरे हाथ को अपनी दोनों हथेलियों में दबा लिया।
गीता सबसे आख़िर में गई, उन्होंने कहा। सबसे ज़्यादा लड़ने वाली थी वह। सबसे आख़िर में गई। और जाते-जाते उसने एक बार, बस एक बार, आँखें खोलीं और मुझे देखा। मैंने उससे कहा, गीता बेटा। उसने कुछ कहने की कोशिश की। उसके होंठ हिले।
क्या कहा उसने?
अम्मा की आवाज़ टूट गई।
उसने कहा, अम्मा, ग़ुब्बारा, उन्होंने फुसफुसाकर कहा। उसने कहा, मेरा ग़ुब्बारा तंबू में है। मैं हँस नहीं सकती क्योंकि मेरी हँसी वहाँ है।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno