सर्कस का आख़िरी शो – Chapter 36
बाहर की दुनिया तक बात धीरे-धीरे पहुँची, और जब पहुँची तो बदल चुकी थी।
पुलिस आई, और दो अख़बार वाले। थानेदार ने चारों ओर देखा, राख देखी, जले हुए कारवाँ देखे, और कहा कि किसी सर्कस वालों में आग लगी होगी, कोई अफ़वाह उड़ी होगी। किसी ने उससे बहस नहीं की। गाँव वालों ने बस सिर हिला दिया और चाय पिला दी। अख़बार में छोटी-सी ख़बर छपी, जिसमें लिखा था कि बाढ़ के किनारे एक पुराना सर्कस जलकर राख हो गया, और गाँव वालों ने जानवरों की देखभाल की। कुछ नहीं और।
उसमें कहीं नहीं लिखा था कि तेरह घरों की माँओं ने उस रात अट्ठाईस साल बाद पहली बार नींद में चैन की साँस ली।
मुन्नी बुआ अब रोज़ सुबह नीम के नीचे बैठती हैं, और बच्चों की टोली उन्हें घेरे रहती है। वे उन्हें कहानियाँ सुनाती हैं। उनके पास बहुत कहानियाँ हैं, पर एक कहानी वे कभी नहीं सुनातीं। जब कोई पूछता है, तो वे बस हँस देती हैं, और उनकी आँखें दूर कहीं देखती हैं, उन दो छोटे लड़कों को, जो अब भी कभी-कभी उनकी गोद में दिखते हैं, जब वे दोपहर की झपकी लेती हैं।
कालीचरण की रेखा अब कालीचरण के साथ पुल पर नहीं आती। पर उसने लोहे की एक छोटी-सी चिड़िया बनाई है, जिसे वह रोज़ भट्टी के पास रखता है। और सुमन दीदी ने अस्पताल की खिड़की पर एक छोटी तख़्ती लटकाई है, जिस पर लिखा है: यहाँ रोना मना नहीं है।
सरपंच सचमुच स्कूल बनवा रहा है। हम सब मिलकर बनवा रहे हैं। एक कमरे की दीवार खड़ी हो चुकी है। उसके पास, मिट्टी के ऊपर, एक छोटी-सी घास की पट्टी उगी है, हरी, जो पहले नहीं थी।
और अम्मा, मेरी अम्मा, अब रात को बिना डरे सो जाती हैं।
मैंने गीता का लाल रिबन उन्हें ख़ुद उनकी अलमारी में रखते देखा। चटक लाल रेशम का रिबन, जो अब कभी फीका नहीं पड़ता। उन्होंने उसे साड़ी की तह के बीच रखा, और उस पर एक बार हाथ फेरा। फिर पलटकर मुझे देखा।
भोले, उन्होंने कहा। (यह मेरा बचपन का नाम है, जो अब बस वही लेती हैं।) अब मुझे सब कुछ याद है। गीता का हँसना। उसका खेलना। उसका जाना। सब। पहले मैं सिर्फ़ उसके जाने को याद करती थी।
आप बहुत हल्की लग रही हैं अम्मा, मैंने कहा।
हाँ, उन्होंने कहा। लगता है कोई बोझा उतर गया।
हमारे गाँव की वह जगह, जहाँ ठूँठ था, अब मैदान नहीं रही।
पहली बारिश के बाद, ठीक वहाँ जहाँ संदूक नंबर नौ की जड़ें थीं, एक नन्हा, हरा, मुलायम अंकुर फूटा। महुए का। गाँव के बूढ़ों ने इसे देखकर देर तक कुछ नहीं कहा। फिर गफ़ूर चाचा ने कहा कि इसे पानी देना चाहिए। हर सुबह कोई न कोई एक लोटा पानी लेकर वहाँ जाता है।
मैंने उसे ख़ुद कई बार देखा है। उसकी पत्तियाँ पतली और हल्की हैं, इतनी हल्की कि हवा के बिना भी काँपती हैं। मैं नहीं जानता कि वह किसी का दूसरा जन्म है या सिर्फ़ एक पेड़ है, जो बरसों पहले इस धरती से छीन लिया गया था, वह इसने लौटा दिया है। पर जब मैं उसके पास खड़ा होता हूँ, तो मुझे वह पुरानी, बहुत पुरानी गंध याद आती है, जो उस रात के बाद नीम तले हर शाम आती है।
हरखू की गंध। हँसी की नहीं। जीवन की।
मेरे पास अब भी उर्मी की चाँदी की पिन है। मैंने उसे पहले संदूक में रखा, फिर निकाल लिया, और अब वह मेरे दराज़ में, स्कूल की उसी मेज़ पर पड़ी है, जहाँ मैं कॉपियाँ जाँचता हूँ। कभी-कभी मैं उसे उठाकर रोशनी में घुमाता हूँ। वह बहुत पुरानी है और बहुत छोटी, और उस पर कोई निशान नहीं है। फिर भी मैं उसे बड़े ध्यान से देखता हूँ, जैसे कोई कुछ याद कर रहा हो।
एक बार शारदा ने मुझसे पूछा, तुम उसे इतना क्यों देखते हो?
मैंने कहा, मुझे लगता है कि वह कुछ कहना चाहती है।
क्या?
मैंने नहीं बताया। मैं ख़ुद नहीं जानता था।
यह घटना हुए अब बाईस महीने बीत चुके हैं।
मैं पढ़ाता रहता हूँ। स्कूल में अब अस्सी बच्चे हैं, पिछली बार से दुगुने, क्योंकि पास-पास के गाँवों से लोग अपने बच्चे भेजने लगे हैं। वे कहते हैं कि उस गाँव के लोग अब बदल गए हैं। वहाँ लोग पहले से ज़्यादा हँसते हैं, पहले से ज़्यादा रोते हैं, और इस बात से शर्माते नहीं।
मीठी दस की हो गई है। उसका क़द बढ़ गया है, उसकी हँसी अब भी वैसी ही है। हिक-हिक-हिहिहिहि। मैं अब भी उसे हिक्की ही बुलाता हूँ, और वह अब भी हर बार मुँह बनाती है, और फिर हँस पड़ती है।
कल रात मीठी को नींद नहीं आ रही थी, और मैं उसके सिरहाने बैठा उसे कहानी सुना रहा था। शारदा बगल की चारपाई पर थक कर सो चुकी थी। कमरे में सिर्फ़ ताखे पर जलता एक दिया था, और उसकी पीली लौ दीवार पर हमारी परछाइयाँ डाल रही थी। बड़ी, हल्की, हिलती हुई।
मैंने कहानी रोक दी, क्योंकि मीठी की साँसें गहरी हो चली थीं। उसका हाथ मेरी उँगली पर ढीला पड़ गया था।
मैं उठने वाला था।
तभी उसकी परछाईं ने दीवार पर हँसना शुरू कर दिया।
मीठी सो रही थी। उसके होंठ बंद थे। उसकी आँखें बंद थीं। उसकी छाती ऊपर-नीचे हो रही थी, धीमे-धीमे। पर दीवार पर, उसकी छोटी, काली, पतली छाया के कंधे हिल रहे थे। उसका सिर पीछे झुका था। उसका मुँह खुला था। वह हँस रही थी। बिना आवाज़ के, पर पूरे शरीर से, जैसे कोई बच्चा सपने में हँसता है।
मेरा गला सूख गया। मेरी साँस थम गई।
मैंने अपनी परछाईं की ओर देखा।
वह भी हँस रही थी।
और शारदा की। वह बगल की चारपाई पर लेटी थी, उसकी छाया दीवार पर लंबी पड़ी थी, और उसके कंधे भी हिल रहे थे।
तीनों परछाइयाँ। एक साथ। चुपचाप। दिए की लौ में।
मैं अपनी जगह जम गया। मेरे हाथ पसीने से गीले थे। मैं सोचने की कोशिश कर रहा था कि क्या करूँ, उन्हें जगाऊँ, भागूँ, दिया बुझा दूँ, और तब मुझे दीवार की आख़िरी छाया दिखी।
एक चौथी।
मेरी बेटी के सिरहाने, मेरी और उसकी परछाइयों के ठीक बीच, एक और छोटी-सी छाया खड़ी थी। पतली। दो चोटियों वाली। उसके सिर पर एक छोटा-सा रिबन बँधा था, जो दीवार पर काली रेखा बनकर लहरा रहा था। वह भी हँस रही थी। और उसके साथ एक और, और एक और। छोटी-छोटी, कई, दीवार के किनारे-किनारे, छत की ओर चढ़ती हुई। खिलखिलाती।
मैंने अपने भीतर कुछ टटोला। डर की जगह, जो डर होना चाहिए था। पर वह नहीं आया।
क्योंकि उनकी हँसी में कोई भूख नहीं थी। उसमें सिर्फ़ खेल था।
वे खेल रहे थे।
मैं बहुत देर वहीं बैठा रहा। दिया जलता रहा। परछाइयाँ हँसती रहीं। और आख़िर में, जब तेल कम हुआ और लौ झिलमिलाने लगी, तो एक-एक करके वे छोटी छायाएँ दीवार से हटती गईं, ऊपर, छत की ओर, और ओझल हो गईं। आख़िरी, दो चोटियों वाली, ने मुड़कर मेरी ओर हाथ हिलाया।
फिर दीवार पर सिर्फ़ तीन परछाइयाँ रहीं। मेरी। शारदा की। मीठी की। शांत।
मैंने साँस छोड़ी। आँखें पोंछीं। झुककर मीठी का माथा चूमा।
सुबह जब मैं बाहर आँगन में आया, तो महुए के अंकुर की ओर से हवा आ रही थी। पौधा अब मेरे घुटनों तक पहुँच चुका था। उसकी पतली पत्तियाँ काँप रही थीं।
और जब हवा उनमें से गुज़री, तो उनसे एक बहुत हल्की, बहुत महीन, बहुत सच्ची आवाज़ आई, जिसे मैं दुनिया की भीड़ में भी पहचान लेता।
हिक। हिक-हिक।
मैं मुड़ा। मीठी अब भी अंदर सो रही थी।
मैं बहुत देर आँगन में खड़ा रहा। और फिर, पहली बार बिना डरे, पेड़ की ओर देखकर मैं मुस्कुरा दिया।
तब पौधे की सबसे ऊपर वाली पत्ती हिली, एक बार, जैसे कोई सिर हिलाकर कहे, ठीक है।
— Kahani yahin samaapt hoti hai —
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno