सर्कस का आख़िरी शो – Chapter 27
और उसका मुँह खुला था। और उसकी आँखें भी खुली थीं। वह बेहोश नहीं था। वह देख रहा था।
शेर! ऊपर से एक आवाज़ फूटी। एक भीषण, फटती हुई, ख़ून से भरी आवाज़। शेर! मेरे शेर!
सरपंच खड़ा हो गया था। उसकी हँसी रुक गई थी। उसके मुँह से ख़ून की धार बह रही थी, और वह दोनों हाथ ऊपर उठाए अपने पोते की ओर देख रहा था, जैसे कोई डूबता हुआ आदमी रस्सी की ओर बढ़ता है।
शेर! उसने फिर पुकारा। उसकी आवाज़ टूटी हुई, कर्कश, पर उसमें अब कुछ और था। एक सच्चा, भयानक, असली चीख़ता हुआ डर। मेरा शेर! उतर! उतर नीचे!
और उसके चेहरे पर वह चीज़ उतर आई जो मैंने पाँच दिन से नहीं देखी थी। दुख। असली, तीखा, जलता हुआ दुख।
पर बेनी की छड़ी हवा में उठी।
तड़ाक।
सरपंच की पीठ पर कुछ टकराया। वह लड़खड़ाकर गिर गया, उसकी चीख़ बीच में कट गई। उसका मुँह खुला का खुला रह गया। और उसके चेहरे का दुख एक पल में बुझ गया, जैसे किसी ने दीया फूँक दिया हो। वह अपनी सीट पर बैठ गया, ख़ाली आँखों से, उसकी हँसी फिर शुरू हो गई, हा-हा-हा, मशीनी, ख़ून भरी।
मैं खड़ा हो गया।
बस, मैंने कहा।
मेरी आवाज़ तंबू की गूँज में खो गई। बेनी ने मेरी ओर देखा। उसकी मुस्कान चौड़ी हुई।
बैठ जाइए मास्टरजी, उसने बहुत प्रेम से कहा। आपकी बारी अभी नहीं आई है।
राजवीर और ऊपर उठ रहा था। उसके पाँव अब लगभग छत की धरनों को छू रहे थे।
और तब भीमा ने निहाई नीचे रख दी।
मैंने कभी नहीं देखा था कि इतना बड़ा आदमी इतनी तेज़ी से चल सकता है।
वह रिंग के बीच से दौड़ा। उसके भारी पाँव के नीचे ज़मीन गूँज रही थी। उसने सीधे ऊपर छलाँग लगाई, इतनी ऊँची कि मेरा मुँह खुला रह गया, और खंभे से लटकी एक मोटी रस्सी पकड़ी, और उसके सहारे हवा में झूलता, एक हाथ से दूसरे हाथ पर चढ़ता, ऊपर गया।
बेनी ने चिल्लाया। भीमा!
भीमा ने नहीं सुना।
वह राजवीर तक पहुँचा। उसने बच्चे की कमर पकड़ ली। और उसके दूसरे हाथ ने ग़ुब्बारे का धागा पकड़ा। मैंने देखा कि उसकी उँगलियाँ धागे में धँस गईं। जैसे वह धागा कोई जलता हुआ तार हो। उसके हाथ से धुआँ उठा। पर उसने उसे नहीं छोड़ा।
उसने बच्चे को अपने कंधे पर लिया। और रस्सी पकड़े, धीरे-धीरे, बहुत सावधानी से, नीचे उतरने लगा।
तड़ाक।
छड़ी उसकी पीठ पर पड़ी। नंगी, पसीने से चमकती पीठ पर लाल रेखा उभरी। भीमा ने एक कराह छोड़ी, पर नहीं रुका।
तड़ाक।
फिर एक और। और एक और।
भीमा हर वार पर काँपता, पर बच्चे को सीने से लगाए, नीचे उतरता रहा। उसकी आँखें, मैंने देखा, बंद थीं। उसके चेहरे पर पसीने के साथ कुछ और बह रहा था। उसके गालों पर, उसकी मोटी, खुरदरी, पत्थर जैसी त्वचा पर, दो चौड़ी, गीली धाराएँ।
वह रो रहा था।
साठ साल बाद, उनहत्तर साल बाद, पहली बार, भीमा सबके सामने रो रहा था।
ज़मीन पर पहुँचकर उसने राजवीर को नीचे उतारा और सरपंच की ओर बढ़ाया। सरपंच की आँखें ख़ाली थीं। वह हँसता रहा। भीमा ने बच्चे को उसकी गोद में रख दिया और उसकी ठुड्डी पकड़कर उसकी आँखों में देखा।
पकड़ो इसे, उसने कहा। उसकी आवाज़ टूटी हुई, भर्राई हुई, और पूरे तंबू में साफ़ सुनाई दी। इसे कसकर पकड़ो। यह तुम्हारा शेर है।
सरपंच की आँखों में कुछ काँपा।
और बेनी की छड़ी फिर उठी।
भीमा ने मुड़कर उसे देखा। वह कुछ नहीं बोला। वह सीधा खड़ा हुआ, जैसे दीवार, अपनी नंगी, ख़ून से भरी पीठ बेनी की ओर किए, और राजवीर और सरपंच के सामने खड़ा हो गया। उसने अपनी बाँहें फैला दीं।
मार, उसने कहा। तेरे पास जितनी ताक़त है, मार।
बेनी ने छड़ी तानी। उसका हाथ काँप रहा था। मैंने पहली बार उसकी आँखों में कुछ देखा, जो मुस्कान नहीं थी। उलझन। जैसे उसे समझ ही नहीं आ रहा था कि जिन हाथों को वह साठ-सत्तर साल से अपना मानता आया, वही उसके सामने तनकर खड़े हैं।
भीमा, उसने कहा। उसकी आवाज़ पहली बार काँपी। तू… तू मेरे परिवार का है।
तू भी मेरे परिवार का है, भीमा ने कहा। पर यह परिवार नहीं है बेनी। यह एक कुआँ है। और हम सब उसमें डूबे हैं।
तंबू के ऊपरी कोनों से एक गहरी, भयानक गड़गड़ाहट उठी।
सारी नलियाँ एक साथ भीमा की ओर घूमीं।
और खंभे की गाँठों में, ऊपर, ऊँचाई पर, मैंने सैकड़ों चेहरों को हिलते देखा। उनके मुँह खुले और फिर बंद हुए। जैसे कोई बहुत बड़ा जानवर करवट ले रहा हो।
मुखौटा जाग रहा था।
बेनी ने छड़ी नीचे की। उसने ऊपर देखा। उसने किसी की बात सुनी। उसके चेहरे पर एक पल को डर, फिर आज्ञाकारिता, फिर वही पुरानी मुस्कान आई।
कोई बात नहीं, उसने कहा। उसने अपनी आवाज़ को फिर सँभाला, ऊँचा, उत्सव जैसा, और तंबू के हर कोने की ओर घूमकर बोला। कुछ ग़लतफ़हमियाँ हो जाती हैं। हमारे कलाकार थोड़े थक गए हैं। पर शो चलता रहेगा। शो हमेशा चलता रहता है।
उसने हाथ उठाया।
अब वह घड़ी आ गई है, उसने कहा। जिसका आप सबको इंतज़ार था। हमारा सबसे प्यारा। सबसे पुराना। सबसे मशहूर। वह जो पूरे हिंदुस्तान को हँसा चुका है। वह जिसके चेहरे में सारी दुनिया की ख़ुशी है।
उसकी नज़र मुझ पर पड़ी।
हमारे अपने, उसने कहा, नटवर!
और पूरे तंबू में अँधेरा छा गया।
अँधेरे में पहले संदूक का ढक्कन खुला।
मैंने उसकी चरमराहट सुनी। जंग लगे कब्ज़ों की, धीमी, लंबी, जैसे किसी बहुत पुराने दरवाज़े को सदियों बाद खींचा गया हो। और उसके साथ, हँसी।
खिल-खिल-खिल-खिल।
अब वह बंद नहीं थी। संदूक का ढक्कन उठा था और हँसी बाहर बह निकली, तंबू की पूरी चौड़ाई में, गैलरियों में, खंभे की दरारों में। एक छोटी बच्ची की हँसी, चमकदार, बेफ़िक्र, पूरी तरह ज़िंदा। उसे सुनकर मेरे बग़ल में बैठे मुन्नी बुआ के हाथ अपने आप सीने पर गए। गफ़ूर चाचा ने आँखें भींच लीं।
और जब वह हँसी आख़िरी बार नाक की सुड़क में टूटी, तो रिंग के बीच एक पीली रोशनी जली।
नटवर संदूक के सामने घुटनों के बल बैठा था।
पर यह वह नटवर नहीं था जिसे मैंने गाड़ी में देखा था। उसने पूरा श्रृंगार किया हुआ था, सफ़ेद पेंट, लाल गाल, काली भौंहें, नाक की गेंद, और ऊपर वही धारीदार टोपी। पर उसके कंधे इतने झुके थे कि लगता था वह टूट जाएगा। उसने संदूक के भीतर दोनों हाथ डाले, बहुत धीमे, बहुत प्यार से, जैसे कोई सोते हुए बच्चे को उठाता है।
और उसने मुखौटा बाहर निकाला।
मैं उसे ठीक से बयान नहीं कर सकता।
वह लकड़ी का था, पर लकड़ी जैसा नहीं दिखता था। उसका रंग गहरा भूरा-काला था, जैसे बरसों बारिश में भीगकर सूखा हो, और उसकी सतह पर महीन दरारों का जाल बना था, किसी बूढ़े आदमी की त्वचा की तरह। उसका आकार एक चेहरे का था। न आदमी का, न औरत का। न बूढ़े का, न बच्चे का। बस एक चेहरा, जिसमें हर किसी की झलक थी।
और उसका मुँह।
वह चौड़ा था। इतना चौड़ा कि कानों के पास तक खिंचा हुआ। उसके होंठ गहरे लाल रंग से पुते थे, और रंग के नीचे लकड़ी की रेशाएँ दिख रही थीं। उसके दाँत, लकड़ी में खुदे, छोटे, बराबर, सफ़ेद, किसी बच्चे के दूध के दाँतों जैसे। और वह मुस्कुरा रहा था। एक ऐसी मुस्कान जो सबसे प्यारी, सबसे भरोसेमंद, सबसे अपनी लगती थी। जैसे कोई माँ आपको सोते हुए देख रही हो।
उसकी आँखों के छेद गीले थे।
उनमें से एक गाढ़ा, लाल, चिपचिपा रस रिस रहा था, पेड़ का रस, महुए का रस। वह गालों पर बह रहा था और ठुड्डी से टपक रहा था। मुखौटा रो रहा था और हँस रहा था, और दोनों में कोई फ़र्क़ नहीं दिख रहा था।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno