चिता नंबर तेरह – Chapter 8
अस्सी साल का। दुबला, झुका हुआ। सिर पर बाल नहीं, चेहरा काला और झुर्रियों से भरा। गले में एक पुरानी माला, कमर में फटी धोती। उसकी कलाइयाँ इतनी पतली थीं कि मुझे लगा, ज़रा-सा दबाने से टूट जाएँगी।
भोला काका, मैंने कहा।
उसने सिर नहीं उठाया।
मैं रुक्मिणी हूँ। शिवचरन की घरवाली। रामधारी की बहू।
उसका शरीर हिला। बहुत हल्के से। जैसे बहुत ठंड में किसी ने उसके कंधे पर हाथ रखा हो।
जाओ, उसने कहा। बहुत धीमे। उसकी आवाज़ सूखी, फटी हुई थी।
काका…
जाओ, बेटी। मैं कुछ नहीं जानता। मैं बूढ़ा हूँ। मुझे कुछ याद नहीं।
मैं उसके सामने बैठ गई। रेत पर। उसकी आँखों की ऊँचाई तक।
काका, मैंने कहा। मेरे ससुर बोल नहीं सकते। मेरे पति मर चुके हैं। मेरे बेटे के पाँव में रात को पानी भर आता है। मैं तुमसे यही माँगती हूँ कि मुझे बता दो कि वह कौन है।
उसने सिर उठाया।
उसकी आँखें लाल थीं। जैसे बरसों से रोती रही हों, और अब सूख गई हों। उसने मुझे देखा, बहुत देर तक, और मैंने उसके चेहरे पर वही डर देखा, जो मेरे ससुर और पंडित जी के चेहरे पर था।
तुम घर लौट जाओ, उसने कहा। और बाबा से मत मिलो।
कौन बाबा?
वह जो आज सुबह आया है। जो पीपल के नीचे बैठा है।
मैं चौंकी।
तुम उसे जानते हो?
उसने सिर हिलाया। मैंने नदी के इस पार से देखा, उसने कहा। मेरी झोपड़ी से सब दिखता है। उसने सिंदूर का घेरा बनाया। मैंने उसका धुआँ देखा।
वह कौन है, काका?
वह उसे लेने आया है।
किसे?
भोला ने कोई जवाब नहीं दिया। उसके होंठ काँपने लगे।
मैंने अपनी चुन्नी की गाँठ खोली। काला धागा। कौड़ी वाला। मैंने उसे अपनी हथेली पर रखकर उसके सामने बढ़ाया।
यह मुझे पीपल की जड़ों में मिला, मैंने कहा। उसे…
मेरा वाक्य अधूरा रह गया।
क्योंकि भोला की आँखें उस धागे पर टिक गई थीं।
उसके चेहरे का रंग एक पल में बदल गया। काला चेहरा राख जैसा पड़ गया। उसका मुँह खुला का खुला रह गया। उसकी साँस सीने में अटक गई। और वह चबूतरे से नीचे लुढ़क गया, रेत पर, दोनों हाथ आगे फैलाए।
काका!
मैं उसे उठाने दौड़ी। बैजू भी आ गया। हमने उसे सहारा देकर बैठाया। उसकी नाड़ी बहुत तेज़ चल रही थी। उसके होंठ नीले पड़ रहे थे।
पानी, मैंने कहा। बैजू, पानी।
बैजू भागा। मैंने भोला को अपनी गोद में टिकाया। उसकी आँखें अब भी उस धागे पर थीं, जो मैंने रेत पर गिरा दिया था।
यह… उसने हाँफते हुए कहा, उसकी आवाज़ टूटी हुई थी… यह धागा… यह…
हाँ, काका?
मैंने बाँधा था, उसने कहा।
मेरे हाथ पत्थर हो गए।
मैंने बाँधा था, भोला ने दोहराया। उसकी आँखों से आँसू बहने लगे। उसके पाँव में। उस बच्चे के। अठहत्तर में। मैंने ख़ुद बाँधा था।
उसने मेरे हाथ को पकड़ लिया। उसकी उँगलियाँ बहुत ठंडी थीं।
और वह मटकी…
उसने साँस ली, फिर रुक गया। उसके चेहरे पर एक ऐसी तकलीफ़ थी, जैसे कोई चालीस साल की गठरी एक बार में उतार रहा हो।
मैं तुम्हें सब बताऊँगा, उसने कहा। पर यहाँ नहीं।
फिर कहाँ?
उसने मेरी तरफ़ देखा। और बहुत धीमे बोला।
वहाँ, जहाँ मैंने उसे रखा था। रात में। जब वह बाबा न देख रहा हो।
उसी पल बैजू पानी लेकर लौटा। उसका चेहरा सफ़ेद था।
दीदी, उसने कहा।
क्या?
नाव।
मैंने उसकी नज़र का पीछा किया।
नदी के किनारे, जहाँ हमारी डोंगी बँधी थी, पानी बढ़ रहा था। इतनी तेज़ी से, कि मैंने अपनी आँखों से देखा। रेत की धारी, जहाँ से हम उतरे थे, पानी में डूब चुकी थी। और डोंगी की रस्सी, जो मोटी थी, जिसे बैजू ने खूँटे से कसकर बाँधा था, अपने आप खुल गई थी।
नाव धीरे-धीरे नदी के बीच बहकर जा रही थी।
अकेली।
और उसके भीतर, धूप में, कुछ चमक रहा था। जैसे कोई बैठा हो।
शाम ढलने में बहुत देर नहीं थी।
मैं रेत पर खड़ी थी, और मेरे सामने गोमती का पानी हमारी ख़ाली डोंगी को दूर, बहुत दूर, बहाए लिए जा रहा था। बैजू चीख़ा, उसने नदी में कूदने की कोशिश की। मैंने उसकी बाँह पकड़ ली। उसकी कलाई के वे नीले निशान मेरी उँगलियों के नीचे दब गए।
मत कूद, मैंने कहा।
पर दीदी! चिताएँ! आज बारह आएँगी…
मैं जानती थी। बारह लाशें आज भी आएँगी, और घाट पर कोई नहीं होगा। लोग इंतज़ार करेंगे, बिना लकड़ी के, बिना रखवाले के। मेरी छाती में कुछ कसने लगा।
तब पीछे से भोला की आवाज़ आई।
मेरी नाव ले जाओ।
हमने मुड़कर देखा। बूढ़ा काँपते पाँव पर खड़ा था, चबूतरे का सहारा लिए। उसकी आँखें अब भी लाल थीं, पर उनमें एक नई दृढ़ता थी।
मेरी झोपड़ी के पीछे एक नाव ढकी रखी है, उसने कहा। बहुत पुरानी। पैंतालीस साल से उसने किसी लाश को नहीं ढोया। बस ज़िंदों को ले जाती है। उस पर पानी का कोई ज़ोर नहीं चलता।
हम तीनों उसकी झोपड़ी के पीछे गए।
वहाँ, ताड़ के पत्तों और जूट की चादरों के नीचे, एक छोटी, काली, तारकोल से पुती नाव रखी थी। उसके किनारों पर पुराने तख़्ते, बीच में एक बाँस की मचान। मैंने उस पर जैसे ही हाथ रखा, एक अजीब बात महसूस हुई। यह नाव ठंडी नहीं थी। उसकी लकड़ी गर्म थी। जैसे अभी किसी की बाँहों में सोई हो।
मैं रोज़ इसे धोता हूँ, भोला ने कहा। इसका पानी कभी मैला नहीं होता।
बैजू और मैंने मिलकर नाव को पानी में उतारा। भोला काँपते हाथों से अपनी लग्गी लेकर आगे बैठ गया।
मैं भी चलूँगा, उसने कहा। जो बताना है, पानी के बीच में बताऊँगा। वहाँ वह सुन नहीं पाएगी।
कौन? बैजू ने पूछा।
भोला ने कोई जवाब नहीं दिया।
नाव धीरे-धीरे आगे बढ़ी।
सूरज की आख़िरी किरणें पानी पर पड़ रही थीं, और नदी जैसे सोने की पिघली हुई चादर थी। दूर किनारे पर मुझे अपना घाट दिखाई दे रहा था, पीपल, चबूतरे, धुआँ। और उसी धुएँ के बीच एक छोटी-सी लाल बिंदी, जो शायद बाबा की धूनी थी।
बीच धार में पहुँचकर भोला ने लग्गी नाव में रख दी।
नाव धारा के साथ धीरे-धीरे बहने लगी। उसने अपनी माला उँगलियों में पकड़ी, आँखें बंद कीं, और बोलना शुरू किया।
उन्नीस सौ अठहत्तर, उसने कहा। सावन-भादों का महीना था। उस साल गोमती ऐसी उफनी थी जैसे उसे किसी ने गुस्सा दिला दिया हो। तीन दिन लगातार पानी बरसा। मेरी यह झोपड़ी आधी डूब गई थी। गाँव के गाँव बह गए।
उसकी आवाज़ बहुत धीमी थी, पर नदी की शांति में हर शब्द साफ़ सुनाई दे रहा था।
उस रात मैं अपनी नाव पर था। तब मैं पैंतीस साल का था। नदी में डूबते लोगों को निकालने के लिए रातभर चक्कर काट रहा था। रात के क़रीब ग्यारह बजे, ऊपर की तरफ़ से पुल पर से एक बस नीचे गिरी।
मैंने साँस रोक ली।
पूरी बस। सवारियों से भरी। शादी की बारात की वापसी थी, पास के गाँव से। छप्पर वाली पुरानी बस, जिसकी बत्तियाँ टिमटिमा रही थीं। वह पुल की रेलिंग तोड़कर सीधे पानी में गिरी। मैंने वह आवाज़ आज तक नहीं भुलाई। लोहे के टूटने की। और उसके पीछे, एक साथ बहुत सारे लोगों की चीख़ें, जो पानी के भीतर घुटकर रह गईं।
भोला की आँखें बंद थीं, पर उनके नीचे से आँसू बह रहे थे।
मैंने बहुत लोगों को निकाला, उसने कहा। नौ। बस नौ। बाक़ी सब बह गए, या बस के नीचे दब गए। सुबह तक मैंने तेरह लाशें किनारे पर डालीं। रामधारी के घाट पर। उसने दोनों हाथ जोड़े, पूरी रात। जितनी आईं, उसने सब गिनीं। पर लकड़ी…
वह रुका।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno