भीमसर का पालना – Chapter 9
उसने कहा, सुन। छठी की रात माँ वहाँ जाती है। लोरी गाती है। और जैसे ही वह पूरी करती है, पानी से जवाब आता है। वही लोरी, पानी की आवाज़ में, माँ की ही आवाज़ में। और उसके बाद बावड़ी उस बच्चे को छोड़ देती है। अपनी माँगी हुई चीज़ को वह छोड़ देती है। उसी रात से बच्चा हवेली का बच्चा बन जाता है। सुरक्षित।
और अगर माँ नहीं गाती? मैंने पूछा।
रामकली की आवाज़ बैठ गई। तो बावड़ी माँ की आवाज़ में आकर बच्चे को ख़ुद बुलाती है। रात-रात। और जब बच्चा चलना सीखता है, तो वह चलकर उसके पास जाता है। नींद में। और सातवीं सीढ़ी पर बैठ जाता है, और सुनता रहता है।
हरि? मैंने बहुत धीरे से पूछा।
रामकली की आँखों से आँसू बहे, पर चेहरा वैसा ही सपाट रहा। उसने कहा, हाँ। केसर की छठी पर वह बहुत बीमार थी। बुखार इतना तेज़ था कि पाँव ज़मीन पर नहीं टिकते थे। सास ने कहा कि मैं बच्चे को ले जाकर सीढ़ी पर रख आऊँगी, गा दूँगी। पर बावड़ी को किसी और का गाना नहीं चलता, बहू। उसने उस रात जवाब नहीं दिया। चुपचाप सुनती रही। और अगली सुबह से हरि की नींद में एक अजीब बेचैनी आ गई।
मैं सुनती गई। मेरे हाथ की उँगलियाँ बर्फ़ बन चुकी थीं।
तीन साल, रामकली ने कहा। केसर ने तीन साल उसे बाँधकर सुलाया। कभी रस्सी से, कभी अपनी कलाई से। हर रात आँख नहीं झपकी। पर तीन साल की रात बहुत लंबी होती है, बहू। एक रात उसे ज़रा सी झपकी आ गई। बस इतनी देर कि पाँव की रस्सी खुल जाए।
रामकली रुक गई। उसने दीये की ओर देखा और बहुत देर तक उसे देखती रही। फिर उसने कहा, सुबह जब हमने ढूँढ़ा, तो फाटक का ताला खुला था। कर्णा के बाप ने ताला बंद करके चाबी तकिये के नीचे रखी थी, पर ताला खुला मिला। और भीतर, सातवीं सीढ़ी पर, हरि बैठा था। आँखें खुली थीं। होंठ ज़रा से खुले थे, जैसे वह कोई गाना गाना चाह रहा हो। उसके चारों तरफ़ पानी चढ़ आया था। छठी सीढ़ी तक। पर उसके बदन पर एक बूँद भी नहीं लगी थी। वह सूखा था। बिल्कुल सूखा। और ठंडा।
मैंने मुँह पर हाथ रख लिया।
रामकली ने कहा, उस दिन के बाद केसर ने फिर कभी हँसकर किसी के सामने बात नहीं की।
कमरा चुप था। दीये की लौ सीधी खड़ी थी, पर उसकी परछाईं दीवार पर काँप रही थी। मैंने पूछा, पर तुम मुझे इतना सब क्यों बता रही हो? अगर मैं गा दूँगी तो बच्चा बच जाएगा, है ना? फिर डर किस बात का?
रामकली ने मेरी आँखों में देखा। उसने कहा, बहू, सच यही है कि जिसने भी गाया, उसका बच्चा बच गया। पर हर बच्चे को बचाने की एक क़ीमत है। और वह क़ीमत वह नहीं जो तू सोचती है।
वह क्या है?
रामकली ने दीये को अपने हाथ से ढका, और बहुत धीमे स्वर में कहा, लोरी की पाँचवीं पंक्ति के बाद जो चुप्पी आती है, उसमें एक माँ पहली बार सुनती है कि बावड़ी उसका कौन सा हिस्सा माँग रही है।
मैं रामकली की आँखों में देखती रही। दीये की लौ उसके हाथ के पीछे से झाँक रही थी, और उसके चेहरे पर बारीक झुर्रियाँ रोशनी में गहरी नदी की दरारों जैसी दिखती थीं।
माँगती है, मैंने दोहराया। क्या माँगती है?
आवाज़, रामकली ने कहा।
मैं उसे समझ नहीं पाई। उसने हाथ दीये से हटाया और बहुत सादगी से बोली, जो माँ छठी की रात सातवीं सीढ़ी पर लोरी गाती है, वह उसी रात अपनी आवाज़ बावड़ी को दे देती है। पाँचवीं पंक्ति के बाद जो चुप्पी आती है, उसमें बावड़ी उसकी आवाज़ ले लेती है। हमेशा के लिए। उस दिन के बाद वह माँ अपने बच्चे को लोरी नहीं सुना पाती। गाना चाहे तो गला खुलता है, पर कोई सुर नहीं निकलता, सिर्फ़ हवा।
मैंने कहा, पर केसर अम्मा जी तो…
उन्होंने बेटी की छठी पर गाया था। भँवरी की। रामकली ने कहा। और तब से तेरी सास ने किसी को लोरी नहीं सुनाई। मोहन की छठी पर भी नहीं। उसे हमेशा वही सपने में गाते सुना होगा, पर उसके कंठ से सुर नहीं फूटा। क्या तूने कभी उन्हें गुनगुनाते सुना है?
मैं याद करती रही। सच यही था कि नहीं। इन तीन महीनों में मैंने केसर को हँसते देखा था, कभी-कभार, पर गुनगुनाते नहीं। रसोई में काम करती हुई भी औरतें अक्सर गुनगुनाती हैं, चाहे बेसुरी ही सही। केसर कभी नहीं। और मोहन? मोहन जो हर वक़्त सीटी बजाता था, पर कभी गाता नहीं था।
और तू? मैंने रामकली से पूछा।
रामकली ने मुस्कान दबाई। उसने कहा, मैंने अपनी बेटी की छठी पर गाया था। तब मैं बीस की थी। उस रात बावड़ी ने मेरी आवाज़ ले ली। मैं आज भी गाने बैठती हूँ तो बस गुनगुना पाती हूँ। बिना शब्द के। देख।
उसने होंठ बंद किए और गले में बहुत धीमे एक सुर निकाला। एक सपाट, खुरदुरी गूँज, जैसे किसी पुराने कुएँ की तह में हवा चल रही हो। उसमें कोई धुन नहीं थी, पर उसमें कुछ ऐसा था जो सीधे मेरे सीने में उतरा। उसमें वह सारा खालीपन था जो एक औरत के गले से बावन साल पहले उसकी आवाज़ निकल जाने के बाद बचा रह गया हो।
वह चुप हो गई। उसने कहा, और मेरी बेटी बच गई। उनचास साल जी। उसका ब्याह हुआ, उसके तीन बच्चे हुए। पिछले साल बुखार से चली गई। मैं उसके सिरहाने बैठी थी, और मैंने उसे लोरी सुनाने की कोशिश की। वह नहीं निकली। उसने मेरे हाथ को देखा और समझ गई। वह मुस्कुरा दी। और मैं रोती रही, बिना आवाज़ के।
मैंने उसका हाथ पकड़ लिया। मेरी आँखें भर आई थीं। मैंने कहा, यह तो अन्याय है।
रामकली ने कहा, अन्याय तो है। पर बावड़ी न्याय नहीं करती, बहू। वह बदला लेती है। या शायद कुछ और। मैंने बहुत सोचा। मुझे नहीं लगता कि वह बदला लेती है। मुझे लगता है कि वह किसी बात का उत्तर माँगती है। और जब उत्तर नहीं मिलता, तो माँ की आवाज़ से अपनी ज़रूरत पूरी कर लेती है।
कैसा उत्तर?
रामकली ने सिर हिलाया। नहीं जानती। किसी को नहीं पता। पाँचवीं पंक्ति आधी ही गाई जाती है। अब सो जा रे, यहाँ तक। उसके आगे वह चुप हो जाती है, उसके गले में कोई चीज़ अटक जाती है, और उसी चुप्पी में माँ की आवाज़ भी चली जाती है। जो शब्द उसके बाद आने चाहिए, उसे हम छठी पंक्ति कहते हैं। हमने सत्तर सालों में कभी नहीं जाना कि वह क्या है।
मतलब मैंने जो अधूरी सुनी, वह पाँचवीं है, मैंने कहा।
हाँ। और उसके आगे क्या है, यह किसी ने कभी नहीं सुना।
कमरे में कुछ देर सन्नाटा रहा। मेरे भीतर कई बातें एक साथ घूम रही थीं, पर एक विचार बार-बार उभर रहा था। मैंने कहा, रामकली, अगर यह लोरी किसी की है… किसी असली औरत की… तो वह औरत कौन थी?
रामकली का चेहरा बिल्कुल बदल गया। उसके भीतर कोई दरवाज़ा बंद हो गया। उसने दीया उठा लिया और बोली, बस बहू। आज इतना ही। मैंने तुझे नियम बता दिया। और क़ीमत भी। बाक़ी बातें, जब तू तैयार होगी, तब।
वह उठकर चली गई। मैं बहुत देर तक अँधेरे में बैठी रही। मेरे हाथ पेट पर थे। और मेरे भीतर वह छोटा सा जीव, जो अभी एक महीने का भी नहीं था, जैसे हल्के से हिला। या शायद मुझे ऐसा लगा।
मैंने पहली बार फुसफुसाकर उससे बात की। मैंने कहा, मैं तुझे बचा लूँगी। चाहे जो हो।
और तब, पहली बार, बहुत सावधानी से, मैंने सोचा कि मैं यह नियम नहीं मानूँगी।
मैं अगले कई दिन इसी बात में उलझी रही। मेरे भीतर दो आवाज़ें लड़ रही थीं। एक आवाज़ कहती थी कि यह अंधविश्वास है, तू पढ़ी-लिखी है, इन बातों से बाहर निकल। दूसरी कहती थी कि एक बच्चा तीन साल की उम्र में रात को उठकर बावड़ी के भीतर चला गया, ताला खुला, और उसके बदन पर एक बूँद पानी नहीं मिला। इसे तू क्या कहेगी?
और तीसरी एक छोटी, धीमी आवाज़ थी, जिसे मैंने सबसे देर में पहचाना। वह कहती थी कि जो औरत यह लोरी गाती है, वह गुस्से में नहीं है। वह रो रही है।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno