बयालीसवीं कुर्सी – Chapter 41
वे सर के पास घुटनों पर बैठ गए और धीरे से अपना हाथ उसके कंधे पर रखा।
कैलाश भैया, उन्होंने कहा।
सर ने सिर उठाया। उसकी आँखें लाल थीं, चश्मा आँसुओं से धुँधला। उसने खन्ना सर को देखा।
खन्ना, उसने कहा।
भैया, मैंने आपसे कहा था कि अब बस कर। मुझे माफ़ कर दो।
सर ने सिर हिलाया। एक पल में उसके चेहरे पर वही पुरानी, थकी हुई मुस्कान लौटी, जो उस पासपोर्ट फ़ोटो में थी।
तूने कुछ ग़लत नहीं कहा था, उसने कहा। मैं ही सुनना नहीं चाहता था।
खन्ना सर ने अपनी जेब से कुछ निकाला। एक कुल्हड़। मिट्टी का, साधारण।
मुझे पता नहीं यह कहाँ से आया, उन्होंने कहा। मैंने सोचा कि आज रात आपको चाय पिलानी चाहिए।
सर ने काँपते हाथों से कुल्हड़ लिया। उसने एक घूँट भरा। उसकी आँखें बंद हो गईं।
ठंडी है, उसने कहा, और मुस्कुराया।
मुझे पसंद है, उसने कहा। ठंडी चाय।
और मुझे शंभू भैया की आवाज़ याद आई, गली की मुँडेर से, जो किसी बुढ़िया ने कहा था। मेरा कैलाश आएगा तो पिएगा। उसे ठंडी चाय पसंद है।
बंसल साहब ने पहला क़दम बढ़ाया।
हम सब ने उन्हें देखा। वे धीरे-धीरे, घिसटते पाँवों से, सर के सामने आए। उनके हाथ में चाबियों का वह गुच्छा नहीं था। उसे मैंने रख लिया था। उनके हाथ ख़ाली थे, और ख़ाली हाथ काँप रहे थे।
वे घुटनों पर नहीं बैठे। पर उन्होंने सिर झुकाया।
भैया, उन्होंने कहा।
हॉल में जैसे कोई चीज़ रुक गई।
सर ने उनकी तरफ़ देखा। बहुत देर तक।
तू श्याम है, उसने कहा। छोटा श्याम। जो मेरे साथ गुल्ली-डंडा खेलता था।
बंसल साहब की आँखों से आँसू बह निकले।
मैंने तेरी माँ से तुझे छीना, उन्होंने कहा। मैंने उसकी चिट्ठियाँ जलाईं। मैंने उसका कैसेट दीवार में चिनवा दिया। मैंने तुझे कभी बताया नहीं कि वह तुझे ढूँढती आई थी।
सर ने कुछ नहीं कहा।
मैं तुझसे माफ़ी का हक़दार नहीं हूँ, बंसल साहब ने कहा। पर मैं माँगता हूँ।
सर ने सिर झुकाकर कुछ पल सोचा। फिर उसने कहा, वह तेरी भी माँ थी, श्याम।
बंसल साहब ने चौंककर सिर उठाया।
वह तुझसे नफ़रत नहीं करती थी, सर ने कहा। उसने तेरी माँ से कोई बैर नहीं रखा था। उसने मुझे कई बार कहा था। कैलाश, तेरा बड़ा भैया है, श्याम। उसकी बात मानना। वह तुझे प्यार करता है।
बंसल साहब के हाथ मुँह पर चले गए।
उसने तेरे लिए भी मोज़े बुने थे, सर ने कहा। जब भी मेरे लिए बुनती, तेरे लिए भी बुनती। चुपचाप। कहती थी, श्याम को मत बताना।
मैंने रहीम काका की तरफ़ देखा। उनकी आँखें चौड़ी हो गई थीं। उन्होंने बहुत धीमे अपने थैले में कुछ टटोला। फिर उन्होंने एक पुरानी, मटमैली पोटली निकालकर बंसल साहब की तरफ़ बढ़ाई।
साहब, उन्होंने कहा। उस पोटली में दो जोड़ी मोज़े थे। एक जोड़ी मैंने सब के सामने निकाली थी। दूसरी मैंने अपने थैले में रख ली थी, कि जिसका भी हो, कभी आए तो उसे दूँ। सत्ताईस साल से मैं उसका मालिक ढूँढ रहा था।
बंसल साहब ने पोटली ली। हाथ काँपे। उन्होंने उसे खोला। उसमें भूरे ऊन का एक जोड़ा था, हाथ का बुना हुआ, एड़ी पर थोड़ा-सा सुधारा हुआ।
उसकी एड़ी पर एक छोटा-सा टाँका था। और उस टाँके के पास, किसी ने बहुत कच्चे हाथ से ऊन से कुछ काढ़ा था। दो अक्षर।
श्या।
उन्होंने उसे अपने सीने से लगा लिया।
अम्मा, उन्होंने कहा। मेरी अम्मा।
और सत्तर साल के उस आदमी ने, जिसने मुझे पहले दिन तीन नियम सुनाए थे, एक बच्चे की तरह फूट-फूटकर रोना शुरू कर दिया।
मैंने उन्हें रोते छोड़ा, क्योंकि हॉल में कुछ और हो रहा था।
सर उठ खड़ा हुआ था।
वह धीरे-धीरे अपने पाँव पर खड़ा हुआ, जैसे कोई बहुत बरस बाद पहली बार चल रहा हो। उसका भूरा शॉल उसके कंधे से सरककर फ़र्श पर गिर गया। नीचे उसने सादी, पुरानी, सूती क़मीज़ पहनी थी। एक आम आदमी। एक थका हुआ विद्यार्थी।
उसने हॉल की ओर देखा।
इकतालीस छात्र, अपनी मेज़ों के पास खड़े थे। हर चेहरा उसकी तरफ़। सब चुप।
बच्चो, उसने कहा। उसकी आवाज़ अब वह सधी, ठंडी, नापी हुई नहीं थी। वह बस एक आदमी की आवाज़ थी, जो अपनी ग़लती कह रहा हो।
मैंने तुमसे कहा था कि तुम्हारे दिमाग़ में जगह कम है। मैंने तुमसे कहा था कि सब कुछ पाने के लिए कुछ छोड़ना पड़ता है। मैं झूठ बोल रहा था।
किसी ने साँस नहीं ली।
दिमाग़ कोई बर्तन नहीं है, उसने कहा। उसमें माँ की आवाज़ के लिए भी जगह रहती है। और रैंक के लिए भी। और चाय के लिए भी। मैं यह सत्ताईस साल नहीं समझ पाया, क्योंकि मैं ख़ुद डरा हुआ था।
उसने एक गहरी साँस ली।
मैं तुम्हें छोड़ता हूँ। हर किसी को। जाओ। अपनी माँ के पास।
पहले रूपा दीदी आगे बढ़ी।
वह धीमे-धीमे चलकर सर के सामने आई। उसकी चोटी में पीला रिबन चमक रहा था। वह कुछ क्षण उसके सामने खड़ी रही।
सर, उसने कहा। मैं आपकी पहली छात्रा थी।
हाँ।
मैंने आपको कभी निराश नहीं किया।
कभी नहीं, उसने कहा।
तो आज मैं आपसे कुछ कहूँगी, रूपा ने कहा। उसकी आवाज़ में वही साफ़, ठंडी, टॉपर वाली धार थी, पर उसके नीचे एक गर्म धारा बह रही थी। आपको धन्यवाद। पर आप ग़लत थे।
सर ने सिर हिलाया।
वह मुड़ी। उसने हॉल को देखा। फिर माँ की आवाज़ की दिशा में, जहाँ टेप रुका पड़ा था, उसने हाथ जोड़े।
मेरी माँ भी यही लोरी गाती थीं, उसने कहा। अब मुझे अपनी दीदी की विदाई का गाना याद आ गया है।
और वह गुनगुनाने लगी। एक बहुत पुराना, बहुत सुंदर विदाई का गीत। उसकी आवाज़ में टूटन थी, पर वह रुकी नहीं।
उसके गाते-गाते, उसका शरीर हल्का होने लगा। उसके पैर फ़र्श से ऊपर उठे। उसकी साड़ी की किनारी, सफ़ेद सलवार, पीला रिबन। एक-एक करके वे रोशनी के छोटे-छोटे कणों में बदलने लगे। जैसे सुबह की धूप में उड़ती धूल, जो एक पल के लिए सुनहरी हो जाती है।
वह मुस्कुराई। मेरी तरफ़ देखा। और कहा, रोहित। पढ़ना। पर पहले माँ को फ़ोन करना।
फिर वह ग़ायब हो गई।
फिर अश्विन आया, अपना रेडियो हाथ में लिए। उसने उसे चालू किया, और पुराने ज़माने का कोई गाना बजा। उसने रेडियो अपने सीने से लगाया, और जाते-जाते नवनीत के हाथ में थमा दिया। यह तुम्हारा, उसने कहा।
फिर सुनील पांडे। बलिया वाला। उसने खन्ना सर के पैर छुए और चला गया।
फिर एक के बाद एक। हर कोई सर के सामने एक पल को रुकता। कोई कुछ कहता, कोई सिर्फ़ झुककर। फिर माँ की उस लोरी में से कोई एक पंक्ति गुनगुनाता, और हल्का होता, और रोशनी के कणों में बदलकर उठ जाता।
वह दस पुराने चेहरे आए, जिनका कोई नाम नहीं था।
वे हॉल के बीच में रुके। उन्हें समझ नहीं आ रहा था कि जाएँ कैसे। उनके पास कोई माँ का नाम नहीं था, जिसे पुकारा जा सके।
अभिनव की माँ ने सिर उठाया।
बच्चो, उन्होंने कहा। उनकी आवाज़ पूरे हॉल में फैल गई। मैं तुम सब की माँ हूँ। जिसकी भी माँ का नाम खो गया है, मैं हूँ। आ जाओ।
वे एक-एक करके उनके पास आए। उन्होंने अपनी काँपती हथेलियाँ उनके सिर पर रखीं, एक-एक के। और वे भी रोशनी बनकर उठ गए।
आख़िर में सिर्फ़ एक बचा।
अभिनव। अपनी इकतालीसवीं मेज़ के पास, पीतल के दीये की लौ के सामने खड़ा।
उसकी माँ उसके पास आईं। उन्होंने उसके चेहरे पर हाथ रखा।
बेटा, उन्होंने कहा। अपना नाम बता।
उसके माथे पर वह सूखी स्याही की लकीर काँपी।
उसने होंठ खोले। एक पल कुछ नहीं निकला।
फिर वह मुस्कुराया, और मुझे लगा कि पूरा हॉल सुनहरा हो गया।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno