आख़िरी पाली – Chapter 30
अब, उन्होंने कहा। आप कुछ और सुनाइए, सेठ जी।
क्या?
वह जो इन्हें सुनना है, उन्होंने कहा। जो आप मुझसे नहीं, उनसे कहेंगे। गेट पर। उनके परिवारों के सामने।
रमाकांत ने साँस ली। उसने चाँदी की डिब्बी को अपने सीने से लगाया।
मैं तैयार हूँ, उसने कहा।
मेरे बाप ने घड़ी की ओर देखा। उसकी सुई एक बजकर पचास मिनट पर थी।
फिर चलिए, उन्होंने कहा। समय कम है।
हम दो बजने से दस मिनट पहले फाटक पर पहुँचे।
मैंने कभी नहीं सोचा था कि उस अहाते की दूरी इतनी लंबी हो सकती है। हॉल के दरवाज़े से फाटक तक सिर्फ़ डेढ़ सौ क़दम थे, पर मुझे लगा कि मैं इकतीस साल पैदल चल रहा हूँ। मेरे पीछे रमाकांत की पहिएदार कुर्सी चरमरा रही थी, शिवनाथ के पाँव पत्थर की सड़क पर पड़ रहे थे। और उनके पीछे, चुपचाप, जिस तरह कोई पाली की घंटी के बाद लौटता है, तिरसठ आदमी।
वे अब काम नहीं कर रहे थे। उन्होंने अपनी मशीनें, अपने तकुए, अपनी बॉबिनें छोड़ दी थीं। उनके हाथ ख़ाली थे। उनमें से हर एक के हाथ में सिर्फ़ एक पीला लिफ़ाफ़ा था, जिसे वे सीने से लगाए चल रहे थे।
और उनके बीच बाबूलाल। सबसे पीछे। हाथ में अपनी रजिस्टर नहीं, खाली। उसकी आँखें सीधी, चेहरे पर कोई भाव नहीं। वह गिन रहा था। मैंने उसके होंठ हिलते देखे।
फाटक के सामने पहुँचकर मैंने देखा कि वह वैसा ही खड़ा था, बंद, काला, भारी। उस पर वह मोटी चेन थी, जिसकी कड़ियाँ मेरी कलाई जितनी मोटी थीं। और चेन पर दो ताले। एक छोटा, पीतल का, पुराना। और एक बड़ा, लोहे का, काला, जिसका मुँह जंग से भरा था।
सलाख़ों के उस पार, बाहर सड़क पर, सौ से ऊपर लौएँ चमक रही थीं।
मैंने पहले उन्हें पहचाना। पार्वती। सुनीता। रहीम चाचा, जो सड़क के किनारे खड़े थे और मुझे देखकर काँपते हाथों से हाथ हिला रहे थे। चंपा देवी अपनी पीली साड़ी में, चारपाई पर। उनके पीछे सैकड़ों चेहरे। हर एक के हाथ में रोशनी।
और उनके सामने, फाटक के ठीक बाहर, घुटनों के बल बैठा मोहित ग्रोवर, सिर झुकाए, हाथ ज़मीन पर।
भीड़ ने हमें देखा। पहले मुझे। फिर रमाकांत की कुर्सी को। और फिर, जब मेरी नज़र उनके चेहरों पर गई, मैंने देखा कि उनकी आँखें मुझसे आगे, मेरे पीछे, ऊपर, सलाख़ों के भीतर जा रही हैं।
उन्होंने उन्हें देखा।
सौ लोगों की साँस एक साथ रुक गई।
फाटक के भीतर, चेन के पीछे, सैकड़ों जले-सँवरे, पीले लिफ़ाफ़े सीने से लगाए, तिरसठ चेहरे चुपचाप सड़क की ओर देख रहे थे।
माँ, किसी ने फुसफुसाया।
भैया, किसी और ने कहा।
मैंने हाथ उठाया। रुको, मैंने कहा। अभी नहीं।
पहले हमें फाटक के बाहर जाना था।
चेन बाहर से लगी थी। उसे बाहर से ही खोला जा सकता था। यह इकतीस साल पहले की उस रात की सबसे क्रूर बात थी। हम भीतर थे, पर ताला बाहर था।
तिवारी ने मिश्रा को उठाया। शिवनाथ ने रमाकांत को अपनी बाँहों में लिया। हम फाटक के बग़ल के छोटे दरवाज़े से एक-एक करके बाहर निकले। जब मैंने दहलीज़ पार की, मुझे लगा कि मैं किसी दूसरी दुनिया में आ गया हूँ। सड़क की ठंडी हवा। चाय की दुकान की गंध। दूर कहीं किसी कुत्ते का भौंकना।
पार्वती दौड़कर मेरे पास आई। उसने मेरा हाथ पकड़ा। उसके हाथ ठंडे थे।
तुम ठीक हो?
हाँ।
तुम्हारे बाल… वह कुछ कहते-कहते रुक गई। उसने मेरे चेहरे को दोनों हाथों में लिया, फिर छोड़ दिया।
शिवनाथ ने रमाकांत को कुर्सी में बैठाया और कुर्सी को ठीक फाटक के सामने, चेन के पास, खड़ा किया। तिवारी ने मिश्रा की कुर्सी बग़ल में रखी।
तभी मैंने देखा कि केबिन के दरवाज़े का नया ताला खुला पड़ा है। कोई ज़बरदस्ती नहीं। जैसे उसने अपने आप दरवाज़ा दे दिया हो।
और केबिन की दीवार के पास, छाया में, लंबा, पगड़ी बाँधे, एक आदमी खड़ा था।
भगवानदीन।
उसके हाथ में अब दोनों चाबियाँ थीं। उसकी आधी टूटी चाबी और मुख्य फाटक वाली पूरी लोहे की चाबी, दोनों एक साथ। उसने हाथ आगे बढ़ाया। उसकी हथेली पर वे दोनों पास-पास चमक रही थीं।
मैं उसके पास गया।
उसने कुछ नहीं कहा। उसने बस दोनों चाबियों को मेरे हाथ में रख दिया।
वे आपस में जुड़ गईं।
मुझे नहीं पता कैसे। एक भारी चाबी, जिसकी नोक का आधा हिस्सा नहीं था। एक आधी टूटी हुई, जिसका सिर नहीं था। मैंने उन्हें पास रखा, और वे ख़ुद-ब-ख़ुद एक-दूसरे में बैठ गईं, किसी पुराने ताले की तरह, ठक की एक हल्की आवाज़ के साथ। अब वह एक पूरी चाबी थी।
पीतल के ताले की।
मैंने भगवानदीन की ओर देखा। उसकी आँखों में दो धुँधली बूँदें थीं।
जा, उसने कहा। अपनी जगह जा।
मैंने फाटक के पीतल के ताले में पूरी चाबी डाली।
वह बहुत देर तक नहीं घूमी। मैंने ज़ोर लगाया। जंग लगा था। मेरे हाथ काँप रहे थे। फिर मैंने महसूस किया कि चाबी पर एक और हाथ आ गया है। किसी का दूसरा हाथ, मेरे हाथ के ऊपर, कसकर।
भगवानदीन।
वह मेरे पीछे खड़ा था। उसके हाथ पर राख की महीन परत थी। उसने मेरे हाथ को थामा और हम दोनों ने साथ घुमाया।
क्लिक।
पीतल का ताला खुल गया।
मैंने उसे चेन से निकाला। वह मेरी हथेली में भारी था, पर मैंने उसे ज़मीन पर रख दिया।
अब बड़ा ताला बाक़ी था।
मैंने रमाकांत की ओर देखा।
वे अपनी कुर्सी पर सीधे बैठे थे। उन्होंने चाँदी की डिब्बी खोल ली थी। उनके हाथ में वह छोटी, काली, जंग लगी चाबी थी, जिस पर खुदा था, चेन।
सुखदेव, उन्होंने कहा। यह घूमेगी नहीं।
क्यों?
उन्होंने चाबी की दाँतेदार नोक मेरी ओर बढ़ाई। उसके ऊपर एक पतली खाँच थी। बहुत महीन। सुई की चौड़ाई की।
मैंने समझ लिया।
मैंने अपनी कलाई पर बँधे धागे से टोकन खोला। उसे पलटा। पीछे, घिसे हुए किनारे पर, वह बारीक लोहे का तार फँसा था, जिसे मैंने कभी नहीं देखा था। मैंने नाख़ून से उसे खींचा।
वह निकल आया। एक इंच लंबा, पतला, दाँतेदार।
मैंने उसे रमाकांत की चाबी की खाँच में रखा।
वह एकदम सही बैठा।
मेरे हाथ पर आँसू गिरा। मैंने नहीं जाना कि वह मेरा था या रमाकांत का।
बाबू, मैंने फुसफुसाया।
पीछे, फाटक के भीतर, चेन के उस पार, मेरे बाप ने मेरी ओर देखा। उसके होंठों पर एक बहुत धीमी, बहुत पुरानी, बहुत सच्ची मुस्कान आई।
अब तू समझ गया, उसने कहा।
मैंने तेरे बग़ैर यह नहीं कर पाता, मैंने कहा।
तू तो अनुपस्थित था, उसने कहा। उसकी आँखों में एक चमकदार, भीगी शरारत थी, जो मैंने बचपन के बाद पहली बार देखी। इसीलिए तेरे पास चाबी बची।
मैं हँसा। मेरे आँसू मेरी दाढ़ी में गिरे।
ठीक दो बजे रमाकांत ने अपना सिर उठाया।
उन्होंने फाटक के उस पार देखा। फिर पीछे मुड़कर सड़क की भीड़ को।
सब सुन लें, उन्होंने कहा।
उनकी आवाज़ बहुत धीमी थी, पर रात की चुप्पी में दूर तक फैल गई।
सड़क पर सारी खुसफुसाहट बंद हो गई। फाटक के भीतर तिरसठ आदमी, बाहर सौ से ऊपर लोग, एक साथ उन्हें सुन रहे थे।
मैं रमाकांत अग्रवाल हूँ, उन्होंने कहा। मैंने यह मिल अपने पिता से सँभाली थी। उन्नीस सौ नब्बे में, हड़ताल का समय था। मुझे डर था कि मज़दूर माल चुराएँगे। मैंने अपने मैनेजर को हुक्म दिया कि रात में फाटक पर ताला और चेन लगाई जाएँ।
उसकी आवाज़ काँपी।
इक्कीस दिसंबर की रात, जब आग लगी, मैंने फ़ोन पर हुक्म दिया कि फाटक न खोला जाए। मैंने कहा, माल बचाओ। मैंने कहा, चेन की चाबी मत दो। मैंने एक घंटा पंद्रह मिनट तक फाटक बंद रखवाया। मैं जानता था कि भीतर लोग हैं। मैं जानता था कि वे चीख़ रहे हैं।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno