आख़िरी पाली – Chapter 16
मेरी कार में एक फ़ोल्डर है, उसने कहा। ग्रोवर रियल्टी का पुराना रिकॉर्ड। जो मैंने अपने ऑफ़िस की आलमारी से चुराया है। मैं इसे ग्रोवर के पास से लाया था, इस उम्मीद में कि मुझे पापा की तनख़्वाह वाली बही का कोई सुराग़ मिलेगा।
उसने मेरी ओर देखा।
सुराग़ नहीं मिला, उसने कहा। कुछ और मिला।
वह फ़ोल्डर पीला था, मोटे कार्डबोर्ड का, जिसके किनारों पर नमी के धब्बे थे।
तिवारी कार से उसे ले आया। उसके हाथ काँप रहे थे। उसने उसे चारपाई पर रखा और खोला।
भीतर पुराने काग़ज़ थे, टाइप किए हुए, हाथ से लिखे हुए, कुछ पर सरकारी मुहरें, कुछ पर निजी हस्ताक्षर। मैं उन्हें पढ़ नहीं सकता था। पर मैंने तिवारी की उँगली देखी, जो एक पंक्ति पर रुकी थी।
यह मिल की ज़मीन का इतिहास है, उसने कहा। उन्नीस सौ छियानवे में सेठ रमाकांत अग्रवाल ने इसे ग्रोवर के पिता, धर्मपाल ग्रोवर को बेचा। सौदे के काग़ज़ात। पर इसके साथ एक और काग़ज़ है।
उसने एक पन्ना निकाला। पीला, पुराना, नमी से लहराया हुआ। मैंने झुककर देखा।
उसके ऊपर शीर्षक था, मलबा हटाने का ख़र्च, जनवरी उन्नीस सौ इक्यानवे।
उसके नीचे कई पंक्तियाँ। और बीच में एक पंक्ति, जिसे किसी ने लाल पेन से गोल घेरा था।
तीसरे शेड के भीतर, पुराने गोदाम की जगह, गड्ढा खुदवाया गया। अज्ञात अवशेष और जला हुआ मलबा उसमें दबाया गया। पुलिस से अनुमति ली गई। व्यय, चालीस हज़ार रुपये। आदेश: आर. अग्रवाल।
मैंने उसे पढ़ा। फिर दोबारा पढ़ा।
अज्ञात अवशेष?
तिवारी ने मेरी ओर देखा।
मैंने गिना, उसने कहा। मैंने मलबे हटाने के ख़र्च की सारी पर्चियाँ जोड़ीं। जिन मज़दूरों की लाशें मिलीं, उनकी संख्या इकतालीस थी। बाक़ी बाईस की लाशें पहचानने लायक़ नहीं थीं। उन्हें अज्ञात लिखकर, पुलिस की मिलीभगत से, मिल के अंदर ही गड्ढे में दबा दिया गया। परिवारों को बताया गया कि वे लापता हैं। भाग गए।
मेरा हाथ मेरे मुँह पर चला गया।
बाईस, मैंने फुसफुसाया।
मैंने सोचा, तिवारी ने कहा, शायद सब ज़िंदा लोग हैं जो भाग गए, इसलिए वे इन्हें दबा गए। पर नहीं। मैंने इन्हें गिना, सुखदेव। बाईस।
रहीम चाचा चुपचाप सब सुन रहे थे। उनके चेहरे पर कोई भाव नहीं आया। जैसे वे इस बात को बहुत पहले से जानते थे।
तुम्हें पता था? मैंने पूछा।
उन्होंने सिर हिलाया।
पहले दिन से, उन्होंने कहा। मैंने उस रात गड्ढे में पहले ट्रक को जाते देखा था।
मैं स्तब्ध रह गया।
तो ये बाईस, मैंने कहा। यह ग्रोवर साहब को पता है?
तिवारी हँसा, एक छोटी, सूखी, कड़वी हँसी।
उसे पता है, उसने कहा। ग्रोवर ने मुझे सबसे पहले यही कहा था। मुझे जब नौकरी दी, उसने मुझे अपने दफ़्तर में बुलाया। कहा, रंजीत, तेरे पिता गिरिजाप्रसाद तिवारी उसी मिल में थे। मैंने तेरी फ़ाइल देखी है। इसीलिए तुझे रखा। तू समझता है कि उस ज़मीन के नीचे क्या है। तू चुप रहेगा।
उसकी आवाज़ में अब कड़वाहट भर गई थी।
वह जानता है कि नीचे सब दबा है, उसने कहा। मॉल का बेसमेंट पार्किंग, तीसरे शेड की जगह पर बनेगा। ज़्यादा खुदाई, कम ख़र्च। उसने कहा कि वहाँ पर कोई नहीं जाता, कोई नहीं देखता। जेसीबी रात को चलेगी। सब मलबा सीधे ट्रकों में, यमुना किनारे फेंकने।
मेरा पेट मरोड़ खा गया।
बाईस लोगों को, मैंने कहा, जिन्हें एक बार पहले ही…
तिवारी का चेहरा झुक गया।
मैं भी इस में शामिल हूँ, उसने कहा। इतने महीनों से। मैं जानता हूँ। मैंने यह सब जानकर भी काम किया। क्योंकि मुझे लगा कि अगर मैं यहाँ रहूँगा, तो पापा के पास रहूँगा।
रहीम चाचा ने धीरे से उसकी पीठ पर हाथ रखा। कोई शब्द नहीं कहा।
वह तो अब कल है, तिवारी ने कहा।
क्या?
डिमोलिशन, उसने कहा। ग्रोवर ने कल रात फ़ोन किया। उसे लगता है कि कहीं से कोई ख़बर निकल रही है। किसी पत्रकार ने उसके दफ़्तर में फ़ोन किया था। इसलिए पहले उसने कहा, दस दिन। अब उसने कहा, कल की रात, यानी अगले दिन की। जेसीबी आएगी। तीसरे शेड से शुरू होगा।
मैंने गिना। आज की रात। कल की रात।
दो रातें, मैंने कहा।
सिर्फ़ एक, चाचा ने कहा। आज की। कल रात जेसीबी आएगी।
हम तीनों चुप हो गए।
दूर कहीं एक मंदिर की घंटी बजी। सुबह की आरती की।
मैं घर पहुँचा तो सुबह के आठ बज चुके थे।
मैंने रास्ते भर अपना चेहरा गमछे से ढक रखा था। पार्वती ने दरवाज़ा खोला। उसके हाथ में चाय की केतली थी।
उसने मेरी ओर देखा।
मैं उस पल के बारे में बहुत सोचता हूँ। एक औरत जो तीस साल से किसी की पत्नी रही हो, जो उसके चेहरे के हर बाल से परिचित हो, और एक सुबह उसका पति दरवाज़े पर खड़ा हो, सफ़ेद दाढ़ी, चाँदी जैसे बाल, झुर्रियों में धँसी आँखें, किसी ऐसे आदमी की तरह जो अपनी उम्र से बीस साल आगे निकल आया हो।
उसके हाथ से केतली गिर पड़ी।
गर्म चाय फ़र्श पर फैली। उसने पाँव पीछे नहीं खींचे। उसकी आँखें मेरे चेहरे पर टिकी रहीं।
यह क्या…
पार्वती, मैंने कहा।
वह मेरे पास आई और मेरे गमछे को हटा दिया। उसने मेरे गालों को दोनों हाथों से थामा। उसकी उँगलियाँ काँप रही थीं। उसने मेरी दाढ़ी को छुआ, मेरे बालों को, मेरे माथे की लकीरों को, जैसे उन्हें पढ़ना चाहती हो।
यह कैसे हुआ?
मैंने कुछ नहीं कहा।
तुमने वहाँ क्या किया?
कुछ नहीं, मैंने कहा।
मुझे सच बताओ।
मैं उसे बहुत देर तक देखता रहा।
और फिर मैंने उसे सब बता दिया।
मैं एक-एक चीज़ बताता गया, हर रात, हर घटना। भोंपू, कार्ड, लिफ़ाफ़ा, मुन्ना, हैलट, राजेश, बाबूलाल की आवाज़, हॉल। वह सुनती रही। बीच में उसने कुछ नहीं कहा। उसका चेहरा कभी ज़र्द हुआ, कभी लाल, कभी पत्थर जैसा।
जब मैं रुका, तो वह देर तक मेरे सामने बैठी रही।
फिर उसने कहा, तुम आज रात मत जाओ।
पार्वती…
तुम्हारी बेटी की शादी में दो महीने हैं, उसने कहा। तुम्हारी जान उससे ज़्यादा क़ीमती है।
मुझे जाना होगा, मैंने कहा। यह सिर्फ़ पंद्रह हज़ार रुपये की बात नहीं रही।
उसने आँखें बंद कर लीं।
उन्हें कोई चाहिए, मैंने कहा। जो उनकी बात सुने। उनके बाईस आदमी अभी भी मिट्टी के नीचे पड़े हैं, पार्वती। कोई उन्हें निकालकर आग देगा तभी उनकी आत्मा छूटेगी। मेरे बाबू ने अपना पूरा जीवन उनकी गिनती करने में लगाया। मैंने उन्हें उस रात अकेला छोड़ दिया।
तुमने नहीं छोड़ा, पार्वती ने कहा। उसकी आवाज़ में ग़ुस्सा था, पर वह मुझ पर नहीं था। तुम सो रहे थे। तुम्हें सोने को उन्होंने ख़ुद कहा था।
मैं जानता हूँ। फिर भी…
उसने अपने आँसू पोंछे।
तुम बिल्कुल बाबूजी जैसे हो, उसने कहा। उसने उठकर रसोई से कटोरी में गर्म पानी और एक कंघी लाई। मेरे सिर के पीछे बैठी। मेरे बालों को धीरे-धीरे सुलझाने लगी।
मैंने आँखें बंद कर लीं।
मैं रात को तुम्हारे साथ चलूँगी, उसने कहा।
नहीं।
मैं बाहर रहूँगी, फाटक के बाहर, रहीम चाचा के पास, उसने कहा। मैं तुम्हें अकेला नहीं जाने दूँगी।
उसके हाथ मेरे बालों में रुके, फिर चलते रहे।
और तभी दरवाज़े पर किसी ने धीमे से दस्तक दी।
तीन बार। एक सामान्य, इंसानी दस्तक।
सुनीता थी। उसके हाथ में फूलों की पोटली थी, जो वह मंदिर से लाई थी। उसने दरवाज़े पर खड़े-खड़े हमें देखा। मुझे देखा।
बाबा?
मैंने मुड़कर उसे देखा।
उसकी आँखों से पोटली गिर गई। फूल फ़र्श पर बिखर गए। गेंदे, गुलाब, चंपा।
वह दौड़कर मेरे पास आई और मुझसे लिपट गई। वह सुबकने लगी।
वेबसाइट पर अपनी पसंदीदा कहानियाँ मुफ्त पढ़ें और Story FM App पर उन्हीं कहानियों का शानदार Audio Experience लें।
यह कहानी Story FM app पर ऑडियो में भी सुनें — आगे के एपिसोड सबसे पहले वहीं आते हैं।
Audio mein suno